Дина сыграла ключевую роль в побеге Жилина из плена в повести Льва Толстого "Кавказский пленник". Жилин был захвачен в плен враждебным кавказским народом и содержался в деревне, где познакомился с молодой девушкой по имени Дина, дочерью одного из жителей деревни.
Дина проявила симпатию и сочувствие к Жилину. Она часто приносила ему еду и воду, помогала по хозяйству и даже проводила с ним время, несмотря на то что другие жители относились к нему враждебно. Благодаря этому Жилин смог установить с ней доверительные отношения.
Решающим моментом в побеге стало то, что Дина помогла Жилину, когда тот решил бежать. Она тайно передала ему информацию о расположении стражи и помогла раздобыть необходимые инструменты для побега. В одну из ночей, когда охрана была ослаблена, Дина пришла к Жилину с едой и передала ему маленький нож. Это позволило Жилину незаметно разрезать путы и выбраться из помещения, где его держали.
Дина также предупредила Жилина о том, когда будет наиболее безопасно для побега. Благодаря её помощи Жилин смог выбраться из деревни и вскоре его нашли и спасли российские солдаты. Таким образом, Дина сыграла решающую роль в организации и успешном осуществлении побега Жилина из плена. Её действия были мотивированы не только сочувствием, но и личной привязанностью к пленнику, что сделало её поступок особенно значимым и рискованным.