В повести Николая Гоголя "Тарас Бульба" описывается период в истории восточной Европы, когда происходили многочисленные столкновения между казаками и поляками. События повести разворачиваются во времена Великого княжества Литовского, когда Украина была под властью Речи Посполитой.
Ответ на вопрос о том, кто победил в повести, неоднозначен, так как в ходе повествования ситуация меняется несколько раз. Повесть завершается трагически для основных героев — казаков. Тарас Бульба, главный герой, в конце повести умирает, сожженный на костре поляками после захвата города Дубно. Его сыновья также погибают в борьбе: старший, Остап, казнен в польском плену, а младший, Андрий, убит казаками за измену, так как он перешел на сторону поляков из-за любви к польской девушке.
Таким образом, можно сказать, что в конкретном историческом эпизоде, описанном в повести, поляки одерживают верх. Однако Гоголь также показывает, что дух казачества и стремление к свободе остаются непобежденными, что символизирует неоконченная борьба казаков против поляков.