Составьте небольшой словарик характерных для этого текста слов,которые могут использоваться сегодня...

Составление словаря характерных для текста слов, которые могут использоваться сегодня или ушли в прошлое, зависит от конкретного произведения. Часто такие слова встречаются в древнерусских текстах, произведениях классической литературы или исторических хрониках. Примером могут служить летописи, произведения древнерусской литературы, такие как "Слово о полку Игореве", или классические произведения XIX века. Давайте разберем слова, упомянутые вами, и добавим к ним другие примеры.

Слова, которые ушли в прошлое:

1. Самовидец — очевидец, тот, кто видел событие собственными глазами. Это слово использовалось в древнерусской и старославянской речи, но ныне заменено на более современные варианты, такие как "очевидец" или "свидетель".
2. Деяние — действие, поступок. Сейчас это слово встречается крайне редко и используется преимущественно в высоком или архаичном стиле, например, в религиозных текстах или исторических хрониках.
3. Разгорелся сердцем — выражение, обозначающее сильное душевное волнение, страсть или эмоциональный порыв. В современном языке практически не используется, заменено на более современные формы, такие как "загорелся идеей" или "вспыхнул".
4. Сеча — битва, сражение. Это слово было характерно для древнерусской литературы и летописей. В современном языке его заменили на "битва" или "бой", хотя оно может встречаться в исторических романах.
5. Распря — конфликт, раздор, ссора. Устаревшее слово, которое редко используется в разговорной речи, но иногда появляется в литературе для создания архаичной атмосферы.
6. Отмолить от беды — фраза, связанная с религиозными представлениями, означающая просить Бога о спасении от трудностей или несчастий. Сегодня подобные выражения употребляются крайне редко и больше характерны для церковных текстов или художественной литературы, описывающей старину.

Слова, которые могут использоваться сегодня:

1. Деяние (в ограниченном контексте) — может использоваться в текстах высокого стиля, например, в литературе, публицистике, исторических трудах.
2. Разгорелся сердцем — хотя выражение устарело, оно может использоваться в поэтическом или художественном контексте для создания эмоционального и архаичного оттенка.
3. Распря — встречается в литературе и публицистике, особенно в контексте исторических или философских рассуждений.
4. Сеча — иногда используется в исторических романах, военных описаниях или художественных произведениях, описывающих древние времена.

Дополнительные примеры архаизмов:

1. Град — город. Слово встречается в древнерусских текстах, но в современном языке сохранилось только в названиях городов (например, Ленинград, Волгоград) или в поэтическом контексте.
2. Ведать — знать. Сегодня это слово практически не употребляется, но осталось в производных: "неведомый", "ведун", "ведьма".
3. Зело — очень, сильно. Устаревшее слово, которое может встретиться только в текстах, стилизованных под старину.
4. Рать — войско. Используется в исторических контекстах или в литературе, описывающей древние времена.
5. Перст — палец. Устаревший термин, который часто встречается в религиозных текстах или поэзии.
6. Чело — лоб. Встречается в старинных текстах и поэтических произведениях.
7. Врата — ворота. Используется в поэтическом или высоком стиле.

Современные эквиваленты:

Многие из вышеперечисленных слов были вытеснены современными вариантами: "свидетель", "поступок", "страсть", "сражение", "конфликт", "помолиться", "город", "знать", "очень" и так далее. Однако их использование в литературе позволяет передать атмосферу эпохи, подчеркнуть историзм или создать высокий стиль.

Таким образом, составление подобного словаря помогает не только изучать язык прошлого, но и обогащает наше понимание стиля, истории и культуры.

Словарик характерных для старорусской литературы и языка слов:

1. Самовидец – человек, который сам видел события, участник или свидетель. В современном языке может использоваться в значении "очевидец", однако это слово имеет более архаичный оттенок.

2. Деяние – действие, поступок, особенно значительный или важный. В современном языке слово "деяние" иногда заменяется на "действие", но в литературном контексте сохраняет свой особый вес.

3. Разгорелся сердцем – выражение, означающее сильное волнение, страсть или переживание. В современном языке можно использовать аналогичные фразы, но они будут менее поэтичными.

4. Сеча – битва, сражение, массовая драка. В современном языке чаще используется слово "бои" или "конфликт", однако "сеча" сохраняет исторический контекст.

5. Распря – ссора, раздор, конфликт. Это слово утратило популярность, его современный аналог – "конфликт" или "разногласие".

6. Отмолить от беды – молитва о защите или спасении от несчастий. В современном языке можно говорить о "защите молитвой", но данное выражение имеет более глубокий и традиционный смысл.

7. Словоохотливый – охотно говорящий, разговорчивый. В современном языке чаще говорят "общительный" или "разговорчивый", однако "словоохотливый" звучит более поэтично.

8. Утешение – успокоение, облегчение в горе или страдании. Слово сохраняет свое значение и в современном языке.

9. Печаль – грусть, тоска. Хотя слово активно используется и в современном языке, его значение иногда может быть более глубоким и многослойным в литературном контексте.

10. Судьба – предопределение, рок. В современном языке также актуально, но часто используется в более ироничном или легком контексте.

Этот словарик демонстрирует, как некоторые слова и выражения, характерные для старорусской литературы, могут быть актуальны и в современном языке, но зачастую с изменением значения или оттенка. Эти термины могут придавать тексту особый исторический или литературный колорит, обогащая его смысловую глубину.

Вот небольшой словарик характерных слов, которые могут использоваться сегодня и которые ушли в прошлое:

1. Самовидец - человек, который сам стал свидетелем событий.
2. Деяние - действие, поступок.
3. Разгорелся сердцем - проявление сильных чувств или эмоций.
4. Сеча - битва, сражение.
5. Распря - ссора, конфликт.
6. Отмолить от беды - заступиться, защитить от несчастий с помощью молитвы.

Эти слова могут быть интересны для изучения, так как они отражают особенности языка и культуры прошлых эпох.